کتب مرکز تحقیقات چشم پزشکی ترجمانی
.jpg)
|
|
|
|
|
فرهنگ اصطلاحات چشمپزشکی (ویرایش اول و دوم) به همراه نرمافزار دیجیتال (زربینا) فرهنگ اصطلاحات دارای 13 فصل است و بیش از 800 اصطلاح و اختصار در آن معرفی شدهاند. واژهها به صورت موضوعی - سازگار با گرایشهای فوقتخصصی که مبنای فهرست کتاب هستند - دستهبندی و در هر فصل به ترتیب الفبایی آورده شدهاند. این کتاب دارای 4 نمایه است؛ در نمایه اول (فارسی) و نمایه دوم (انگلیسی)، فهرست جامعی از واژههای تعریف شده یا به کار گرفته شده در متن، آورده شدهاند. در نمایه سوم، اختصارات چشمپزشکی (انگلیسی) برحسب حروف الفبا فهرست شدهاند و در نمایه چهارم، محاورات رایج در مراکز چشمپزشکی. |
|
|
زخم چشم؛ پاتوفیزیولوژی، تشخیص، درمان و مراقبت زخم چشم، نوشتاری مفصل از زخم چشم (که اساسا یک سطح مخاطی محسوب میشود) گردآوری شده است؛ این کتاب برگرفته از فصلنامه پرستار چشم (شماره 1 سال 6، فروردین 1395 و سال 7، شماره 1، فروردین 1396) است. در این کتاب پاتوفیزیولوژی، تشخیص و درمان زخم چشم (خصوصا قرنیه) را شامل میشود و برای پزشکان (رزیدنت های چشم) و پژوهشگران نیز مفید و راهگشا است. |
|
|
دانشنامه چشمپزشکی ایران، جلد 1 و 2 دانشنامه چشمپزشکی ایران، مشتمل بر محتواهایی از دانش بومی در حوزه بیماریهای چشم و اپیدمیولوژی آنها است. دانشنامه باز انتشار مقالاتیست که از ابتدای سال 2020 میلادی و از دی ماه 1398 به صورت دورهای در پورتال اسناد چشمپزشکی پارسی منتشر میشوند. دانشنامه به دو زبان تدوین شده است، یکی ویرایش اصیل و دیگری برگردان آن است (تالیف به فارسی و برگردان به انگلیسی یا برعکس). علاوه بر محتوا، فهرست کتابشناسی و مراجع فصول، خود یکی از اجزای کلیدی این تالیف و قابل بهرهبرداری هستند. فهرست مراجع در وسط کتاب و در حد فاصل فارسی و انگلیسی صفحهبندی شده است. |
|
|
توانبخشی کمبینایان و نابینایان در ایران شرایط جاری، نظام ارایه خدمت، شکافها و مشکلات، راهکارهای پیشرو |
|
|
راهنمای بزرگداشت و برگزاری روزها، مناسبتها و پویشهای سلامت این راهنما با هدف تبیین فلسفه روزهای مناسبتی، اطلاعرسانی درباره تقویم این مناسبتها و تشویق به بزرگداشت از سوی نهادهای دولتی و غیردولتی تدوین شده است. |
|
|
سند رسمی ایران برای دریافت گواهی حذف تراخم از سوی سازمان جهانی بهداشت این کتاب مستند تقاضانامه ایران برای تصدیق حذف بیماری تراخم به عنوان یک معضل بهداشتی در کشور است. این سند، توسط داوران مستقل بینالمللی مرور و صحهگذاری شده است. در این کتاب، شاخصهای کلان جمعیتی و توسعه و ساختار سلامت عمومی و نظام بهداشتی کشور به طور مختصر ارائه شده و وضعیت بیماریهای عفونی فقر و محرومیت، به روز رسانی شده است. سپس اقدامات و دستاورهای کشور در چهار محور: الف) جراحی مژه نابجا و پلک برگشته (انتروپیون) در بیماری تراخم قدیمی اسکار گذاشته برای جلوگیری از کدورت قرنیه و نابینایی در سنین بالاتر، ب) درمان آنتیبیوتیکی برای تراخم عوفنی (فعال) در سنین کودکای و پایین، ج) بهداشت شخصی و پاکیزگی صورت، خصوصا نزد کودکان و دانشآموزان د) بهداشت محیطی، دسترسی به آب سالم و فاضلاب بهداشت، تشریح شدهاند. در بخشهایی از سند، مرور فراگیری از شواهد علمی و پژوهشی و گزارشهای رسمی و دولتی در حوزههای ذکر شده ارائه شده است. همچنین پیمایشهای کلیدی و بازدیدهای بهداشتی تکمیلی گزارش شدهاند. در انتها نیز به ملاحظات منطقهای و دستور کار مراقبتی احتمالی برای کشور پرداخته شده است. |
|
|
Review of the provison of eye care services in Iran by using the WHO ECSAT 2015 (2018 update) This report will serve as a reference and resource for priority setting, policy making, request for Proposals, and revision guide for the national plan for the prevention of blindness. Results of such exercises through standardized tools make the with-in- and across-countries-comparisons possible. We will gladly share this valuable analysis with our international peers and seek their expert opinion |
|
فصل کتاب |
|
|
|
Development, Physiology and Optics of Astigmatism; Physiology of Astigmatism. Astigmatism, Optics, Physiology and Management This book presents a modern understanding of the underlying physiology of primary astigmatism and pathology of astigmatism associated with disease and trauma. It explores many therapeutic approaches to amelioration of the effects of astigmatism in its many forms by surgical and optical means. |